{"id":13366,"date":"2014-02-19T22:11:00","date_gmt":"2014-02-20T03:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailyzohar.com\/daily-zohar-1442-vayakhel\/"},"modified":"2014-02-19T22:11:00","modified_gmt":"2014-02-20T03:11:00","slug":"daily-zohar-1442-vayakhel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366","title":{"rendered":"Daily Zohar # 1442 – Vayakhel –"},"content":{"rendered":"

Daily Zohar 1442<\/a><\/p>\n

Daily Zohar 1442<\/a><\/p>\n

\"Holy
\nHebrew translation:<\/p>\n

Hebrew<\/div>\n

Traduce Daniel Schulman<\/p>\n

Zohar Vayakhel<\/b>
\nSin comentarios hoy salvo la traducción casi directa del Zohar que aparece a continuación. Trate de encontrarle el sentido que tiene.<\/b><\/p>\n

12 . Ven y mira, en las cuatro estaciones del año, QUE SON JESED<\/i>, GUEVURÁ<\/i>, TIFERET<\/a><\/i> Y  MALJUT<\/i>, una voz se eleva a los cuatro vientos del mundo. LA ESTACIÓN DE NISAN<\/i> ES EL SUR Y JESED<\/i>; LA ESTACIÓN DE TISHREI<\/i> ES EL NORTE Y GUEVURÁ<\/i>; LA ESTACIÓN DE TAMUZ<\/i> ES EL ESTE Y TIFERET<\/a><\/i> Y LA ESTACIÓN DE TEVET<\/i> ES EL OESTE Y MALJUT<\/i>, Y CADA ESTACIÓN INCLUYE A TODAS LAS DEMÁS. Por esa voz se despierta el Otro Lado y a través de ese despertar, se coloca entre las voces. ES DECIR, ENTRE LA VOZ DE TIFERET<\/a><\/i> Y LA VOZ DE MALJUT<\/i>, por lo cual la Luz en lo más bajo se oscurece, ES DECIR, EN MALJUT<\/i>. Esto sucede porque la Luz de la voz superior, TIFERET<\/a><\/i>, no llega a la voz inferior, MALJUT<\/i>. Por lo tanto este despertar DEL OTRO LADO llega temprano y la serpiente que sedujo a la mujer, JAVÁ, se ubica entre éstas, es decir, entre TIFERET<\/a><\/i> Y MALJUT<\/i> y recibe Luz. Y esa voz es el sonido de la guerra, la voz del mal (en Hebreo ‘raá’<\/i>). Este es el significado de ‘bereó’<\/i>, ES DECIR, EN EL VERSÍCULO: “CUANDO IEHOSHÚA ESCUCHÓ LOS GRITOS DE LA GENTE” (Heb. בְּרֵעֹה ‘ (Shemot\/Éxodo 32:17<\/a>).<\/p>\n

13. Y por lo tanto, ‘Iehoshúa escuchó’ y no Moshé, porque בְּרֵעֹה ‘el mal’ se había apoderado de la Luz de la luna, QUE ES MALJUT<\/i>, a la cual se apegó Iehoshúa. Y Moshé, quien estaba apegado a la luz del sol, QUE ES ZEIR ANPIN<\/a>, no escuchó. Y todo Israel<\/a>, su Luz se oscureció debido a ese mal que se aferró a ellos. Puesto que el Santo, bendito sea Él, perdonó su iniquidad, entonces “Y cuando Moshé hubo convocado a toda la congregación de los hijos de Israel<\/a>,y les dijo: ‘Tales son las cosas…’ , para que el Erev Rav se separara de ellos.<\/p>\n

Por favor, comparta su comprensión de esta sección y de los estudios previos de Vayakhel .<\/p>\n

Haga preguntas y comience discusiones sobre cualquier tema espiritual.<\/p>\n

El Zohar Diario está abierto para todos.
\n{||}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<a href="https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/audio\/dzp-1442.mp3">Click\/Touch here to listen to the Daily Zohar<\/a><br><br \/><img class="alignnone size-full wp-image-21" title="Daily Zohar Pinchas-1442 Scanning from right to left top to bottom" src="https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif" alt="Holy Zohar text. Daily Zohar -1442" \/><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2581],"tags":[],"class_list":["post-13366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-main-es","parasha-vayakhel","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\nDaily Zohar # 1442 - Vayakhel - Daily Zohar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daily Zohar # 1442 - Vayakhel -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"<a href="https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/audio\/dzp-1442.mp3">Click\/Touch here to listen to the Daily Zohar<\/a><br><br \/><img class="alignnone size-full wp-image-21" title="Daily Zohar Pinchas-1442 Scanning from right to left top to bottom" src="https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif" alt="Holy Zohar text. Daily Zohar -1442" \/>\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daily Zohar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-20T03:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zion Nefesh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dailyzohar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dailyzohar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zion Nefesh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366\"},\"author\":{\"name\":\"Zion Nefesh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9\"},\"headline\":\"Daily Zohar # 1442 – Vayakhel –\",\"datePublished\":\"2014-02-20T03:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/parashot\\\/images\\\/dzp-1442.gif\",\"articleSection\":[\"Main @es\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366\",\"name\":\"Daily Zohar # 1442 - Vayakhel - Daily Zohar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/parashot\\\/images\\\/dzp-1442.gif\",\"datePublished\":\"2014-02-20T03:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/parashot\\\/images\\\/dzp-1442.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/parashot\\\/images\\\/dzp-1442.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=13366#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daily Zohar # 1442 – Vayakhel –\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\",\"name\":\"Daily Zohar\",\"description\":\"Zion Nefesh\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\",\"name\":\"Daily Zohar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/dz-logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/dz-logo-blue.png\",\"width\":379,\"height\":142,\"caption\":\"Daily Zohar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Dailyzohar\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dailyzohar\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9\",\"name\":\"Zion Nefesh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Zion Nefesh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daily Zohar # 1442 - Vayakhel - Daily Zohar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Daily Zohar # 1442 - Vayakhel -","og_description":"<a href="https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/audio\/dzp-1442.mp3">Click\/Touch here to listen to the Daily Zohar<\/a><br><br \/><img class="alignnone size-full wp-image-21" title="Daily Zohar Pinchas-1442 Scanning from right to left top to bottom" src="https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif" alt="Holy Zohar text. Daily Zohar -1442" \/>","og_url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366","og_site_name":"Daily Zohar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/","article_published_time":"2014-02-20T03:11:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Zion Nefesh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dailyzohar","twitter_site":"@dailyzohar","twitter_misc":{"Written by":"Zion Nefesh","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366"},"author":{"name":"Zion Nefesh","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/person\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9"},"headline":"Daily Zohar # 1442 – Vayakhel –","datePublished":"2014-02-20T03:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif","articleSection":["Main @es"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366","name":"Daily Zohar # 1442 - Vayakhel - Daily Zohar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif","datePublished":"2014-02-20T03:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#primaryimage","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif","contentUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/parashot\/images\/dzp-1442.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=13366#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daily Zohar # 1442 – Vayakhel –"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#website","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/","name":"Daily Zohar","description":"Zion Nefesh","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization","name":"Daily Zohar","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dz-logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dz-logo-blue.png","width":379,"height":142,"caption":"Daily Zohar"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/","https:\/\/x.com\/dailyzohar"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/person\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9","name":"Zion Nefesh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Zion Nefesh"},"url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}