{"id":7894,"date":"2012-07-16T21:45:00","date_gmt":"2012-07-17T01:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailyzohar.com\/?p=7894"},"modified":"2012-07-16T21:45:00","modified_gmt":"2012-07-17T01:45:00","slug":"zohar-quotidien-963-former-des-mondes-avec-quelques-lignes-et-points","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894","title":{"rendered":"Zohar Quotidien # 963 &#8211; Former des mondes avec quelques lignes et points"},"content":{"rendered":"<p>Cliquez ici pour entendre Zohar Quotidien [audio:https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/audio\/dz963.mp3|titles=Daily Zohar 963] <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21\" src=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif\" alt=\"Holy Zohar text. Daily Zohar -963\"\/><\/p>\n<p>Traduction vers l&rsquo;H&eacute;breu:<\/p>\n<p><strong>Tikkoun 70<\/strong> &ndash; 68<br>\n&Eacute;sa&iuml;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/e.26.4?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">e 26:4<\/a> &ldquo;&#1489;&#1468;&#1460;&#1496;&#1456;&#1495;&#1493;&#1468; &#1489;&#1463;&#1497;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492;, &#1506;&#1458;&#1491;&#1461;&#1497;-&#1506;&#1463;&#1491;: &#1499;&#1468;&#1460;&#1497; &#1489;&#1468;&#1456;&#1497;&#1464;&#1492;&#1468; &#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492;, &#1510;&#1493;&#1468;&#1512; &#1506;&#1493;&#1465;&#1500;&#1464;&#1502;&#1460;&#1497;&#1501;&rdquo;<br>\nTraduction en fran&ccedil;ais erron&eacute;e: &ldquo;Confiez-vous en l&rsquo;&Eacute;ternel &agrave; perp&eacute;tuit&eacute;, Car l&rsquo;&Eacute;ternel est le rocher des si&egrave;cles.&rdquo;<br>\nLa v&eacute;ritable traduction pour les &eacute;tudiants de Kabbale spirituelle:<br>\n&ldquo;Confiez-vous en <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> &agrave; jamais, avec &#1497;&#1492; YH , <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a>, forme les mondes&rdquo;<\/p>\n<blockquote><p>Note: Le Fran&ccedil;ais est une langue magnifique pour communiquer entre les gens. Elle date d&rsquo;envion 1500 ans et ne peut jamais traduire la Torah. Quand vous lisez une traduction, vous ne voyez qu&rsquo;une traduction erron&eacute;e de la Torah. Le Fran&ccedil;ais est une langue magnifique pour communiquer entre les gens. Il existe de nombreux &eacute;crits beaux et fabuleux mais tout reste au niveau de Malkhout. C&rsquo;est la m&ecirc;me chose pour les autres langues.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Kamatz &ndash; &#1511;&#1464;&#1502;&#1464;&#1509; &ndash; &#1497;&#1464;&#1492;&#1464;&#1493;&#1464;&#1492;&#1464;<\/strong> &ndash;<br>\nRepr&eacute;sente la lumi&egrave;re de K&eacute;ter.<br>\nLa ligne sup&eacute;rieure est la fronti&egrave;re avec l&rsquo;Infini et le point sous elle est un Youd qui repr&eacute;sente la lumi&egrave;re depuis l&rsquo;Infini pour cr&eacute;er tous les mondes en bas.<br>\nDans le corps: Sommet du cr&acirc;ne. <strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Patach &ndash; &#1508;&#1463;&#1514;&#1464;&#1495; &ndash; &#1497;&#1463;&#1492;&#1463;&#1493;&#1463;&#1492;&#1463; <\/strong>&ndash; signifie litt&eacute;ralement, &lsquo;ouvre&rsquo; ,<br>\nHokmah qui est un canal pure pour K&eacute;ter et qui n&rsquo;a pas de processus ou de restriction &agrave; transmettre sa lumi&egrave;re.<br>\nDans le corps: Cerveau droit<br>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Tzerei &ndash; &#1510;&#1461;&#1512;&#1461;&#1497; &ndash; &#1497;&#1461;&#1492;&#1461;&#1493;&#1461;&#1492;&#1461;<\/strong> &ndash; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Binah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;When it is related to the Sefirot, &amp;#039;Mother&amp;#039; represents Binah. Also called Sea, source of &amp;#039;rivers&amp;#039;, from where Light flows to the lower worlds. The Menorah in the Holy Temple drew the Light of Binah to Malchut.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=binah\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Binah<\/a> &ldquo;&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1497;&#1510;&#1462;&#1512; &#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492; &#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1460;&#1497;&#1501; &#1488;&#1462;&#1514;-&#1492;&#1464;&#1488;&#1464;&#1491;&#1464;&#1501;&rdquo;<br>\n&ldquo;Alors <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> ELOHIM forma (&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1497;&#1510;&#1462;&#1512;) l&rsquo;homme&rdquo;<br>\nLe mot &lsquo;forma&rsquo; en H&eacute;breu est &eacute;pel&eacute; irr&eacute;guli&egrave;rement ici, avec deux Youds. Cela r&eacute;v&egrave;le l&rsquo;action de Bina avec le Nikkoud de Tzerei et les deux points ressemblent &agrave; deux Youds. Bina est la force qui re&ccedil;oit la lumi&egrave;re de Hokmah et apporte la vie et forme tout dans le monde en bas.<br>\nDans le corps: Cerveau gauche<br>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>S&eacute;goul &ndash; &#1505;&#1462;&#1490;&#1493;&#1474;&#1500; &ndash; &#1497;&#1462;&#1492;&#1462;&#1493;&#1462;&#1492;&#1462;<\/strong> &ndash; r&eacute;v&egrave;le l&rsquo;aspect de Hessed et la colonne droite.<br>\n<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Exode.19.5?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">Exode 19:5<\/a><br>\n&ldquo; &#1493;&#1456;&#1506;&#1463;&#1514;&#1468;&#1464;&#1492;, &#1488;&#1460;&#1501;-&#1513;&#1473;&#1464;&#1502;&#1493;&#1465;&#1506;&#1463; &#1514;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1502;&#1456;&#1506;&#1493;&#1468; &#1489;&#1468;&#1456;&#1511;&#1465;&#1500;&#1460;&#1497;, &#1493;&#1468;&#1513;&#1473;&#1456;&#1502;&#1463;&#1512;&#1456;&#1514;&#1468;&#1462;&#1501;, &#1488;&#1462;&#1514;-&#1489;&#1468;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1514;&#1460;&#1497;&ndash;&#1493;&#1460;&#1492;&#1456;&#1497;&#1460;&#1497;&#1514;&#1462;&#1501; &#1500;&#1460;&#1497; &#1505;&#1456;&#1490;&#1467;&#1500;&#1468;&#1464;&#1492; &#1502;&#1460;&#1499;&#1468;&#1464;&#1500;-&#1492;&#1464;&#1506;&#1463;&#1502;&#1468;&#1460;&#1497;&#1501;, &#1499;&#1468;&#1460;&#1497;-&#1500;&#1460;&#1497; &#1499;&#1468;&#1464;&#1500;-&#1492;&#1464;&#1488;&#1464;&#1512;&#1462;&#1509;&rdquo;<br>\n&ldquo;Maintenant, si vous &eacute;coutez ma voix, et si vous gardez mon alliance, vous m&rsquo;appartiendrez entre tous les peuples (Racine est S&eacute;goul &ndash; &#1505;&#1456;&#1490;&#1467;&#1500;&#1468;&#1464;&#1492;), car toute la terre est &agrave; moi;<br>\nCe verset repr&eacute;sente l&rsquo;amour que <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> a pour nous quand il nous a donn&eacute; la Torah pour une connexion sp&eacute;ciale et rapproch&eacute;e de lui.<br>\nLes trois points impliquent une connexion pour Hessed aux trois S&eacute;firot sup&eacute;rieures de <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Keter&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=keter\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Keter<\/a>, Hokmah et Bina.<br>\nDans le corps: Bras droit<br>\nCharriot: Abraham<br>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sheva &ndash; &#1513;&#1456;&#1489;&#1464;&#1488; &ndash; &#1497;&#1456;&#1492;&#1456;&#1493;&#1456;&#1492;&#1456;<\/strong> &ndash; est pour Guevourah et la colonne de gauche.<br>\nEsa&iuml;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/e.66.16?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">e 66:16<\/a> &ldquo; &#1499;&#1468;&#1460;&#1497; &#1489;&#1464;&#1488;&#1461;&#1513;&#1473; &#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492; &#1504;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1508;&#1468;&#1464;&#1496;, &#1493;&#1468;&#1489;&#1456;&#1495;&#1463;&#1512;&#1456;&#1489;&#1468;&#1493;&#1465; &#1488;&#1462;&#1514;-&#1499;&#1468;&#1464;&#1500;-&#1489;&#1468;&#1464;&#1513;&#1474;&#1464;&#1512;; &#1493;&#1456;&#1512;&#1463;&#1489;&#1468;&#1493;&#1468;, &#1495;&#1463;&#1500;&#1456;&#1500;&#1461;&#1497; &#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492;.&rdquo;<br>\n&ldquo;C&rsquo;est par le feu (lettres de Sheva) que <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> exerce ses jugements, et par Son glaive qu&rsquo;il ch&acirc;tie toute chaire; et ceux que tuera <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> seront en grand nombre.&rdquo;<br>\nGen&egrave;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/se.29.19?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">se 29:19<\/a> &ldquo;&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1465;&#1488;&#1502;&#1462;&#1512; &#1500;&#1464;&#1489;&#1464;&#1503;, &#1496;&#1493;&#1465;&#1489; &#1514;&#1468;&#1460;&#1514;&#1468;&#1460;&#1497; &#1488;&#1465;&#1514;&#1464;&#1492;&#1468; &#1500;&#1464;&#1498;&#1456;, &#1502;&#1460;&#1514;&#1468;&#1460;&#1514;&#1468;&#1460;&#1497; &#1488;&#1465;&#1514;&#1464;&#1492;&#1468;, &#1500;&#1456;&#1488;&#1460;&#1497;&#1513;&#1473; &#1488;&#1463;&#1495;&#1461;&#1512;; &#1513;&#1473;&#1456;&#1489;&#1464;&#1492;, &#1506;&#1460;&#1502;&#1468;&#1464;&#1491;&#1460;&#1497;&rdquo;<br>\n&ldquo;Et Laban r&eacute;pondit: &lsquo;Il vaut mieux que je te la donne que si je la donnais &agrave; un autre; demeure (Sheva) avec moi. Laban voulait connecter Jacob &agrave; la colonne de gauche alors il lui demanda de rester avec lui avant d&rsquo;offrir sa fille.<br>\nCe verset exprime &eacute;galement le d&eacute;sir de l&rsquo;autosatisfaction (agenda cach&eacute; de Laban) qui est l&rsquo;essence de la colonne de gauche. Jacob voulait se connecter &agrave; Rachel, qui est l&rsquo;aspect de la Shechina (Malkhout) et le c&ocirc;t&eacute; gauche.<br>\nDans le corps: Bras gauche<br>\nCharriot: Isaac<br>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Holam &ndash; &#1495;&#1474;&#1500;&#1461;&#1501; &ndash; &#1497;&#1465;&#1492;&#1465;&#1493;&#1465;&#1492;&#1465; <\/strong>&ndash; est la colonne centrale et Tiff&eacute;ret.<br>\nGen&egrave;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/se.49.24?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">se 49:24<\/a> &ldquo;&#1493;&#1463;&#1514;&#1468;&#1461;&#1513;&#1473;&#1462;&#1489; &#1489;&#1468;&#1456;&#1488;&#1461;&#1497;&#1514;&#1464;&#1503; &#1511;&#1463;&#1513;&#1473;&#1456;&#1514;&#1468;&#1493;&#1465;, &#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1464;&#1508;&#1465;&#1494;&#1468;&#1493;&#1468; &#1494;&#1456;&#1512;&#1465;&#1506;&#1461;&#1497; &#1497;&#1464;&#1491;&#1464;&#1497;&#1493;; &#1502;&#1460;&#1497;&#1491;&#1461;&#1497; &#1488;&#1458;&#1489;&#1460;&#1497;&#1512; &#1497;&#1463;&#1506;&#1458;&#1511;&#1465;&#1489;, &#1502;&#1460;&#1513;&#1468;&#1473;&#1464;&#1501; &#1512;&#1465;&#1506;&#1462;&#1492; &#1488;&#1462;&#1489;&#1462;&#1503; &#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1500; &rdquo; &ldquo; Mais son arc est demeur&eacute; ferme, et ses bras et ses mains ont &eacute;t&eacute; renforc&eacute;s par les mains du Puissant de Jacob, du lieu o&ugrave; r&eacute;side le Berger, le Rocher d&rsquo;Isra&euml;l. &rdquo;<br>\nJacob est Isra&euml;l et le Zohar nous enseigne que le &lsquo;Rocher d&rsquo;Isra&euml;l&rsquo; est le point de Holam qui est au-dessus de la lettre Vav qui repr&eacute;sente la colonne centrale.<br>\nDans le corps: Torse<br>\nCharriot: Jacob, Isra&euml;l<br>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Hirik &ndash; &#1495;&#1460;&#1512;&#1461;&#1511; &ndash; &#1497;&#1460;&#1492;&#1460;&#1493;&#1460;&#1492;&#1460; <\/strong> &ndash; est pour <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Netzach&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=netzach\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Netzach<\/a>. Les lettres peuvent se lire comme &#1495;&#1511;&#1512; ceci signifie &lsquo;d&rsquo; investiguer&rsquo;. Le Zohar connecte Hirik &agrave; <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Ezekiel.1.22?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">Ezekiel 1:22<\/a> &ldquo;&#1493;&#1468;&#1491;&#1456;&#1502;&#1493;&#1468;&#1514; &#1506;&#1463;&#1500;-&#1512;&#1464;&#1488;&#1513;&#1473;&#1461;&#1497; &#1492;&#1463;&#1495;&#1463;&#1497;&#1468;&#1464;&#1492;, &#1512;&#1464;&#1511;&#1460;&#1497;&#1506;&#1463;, &#1499;&#1468;&#1456;&#1506;&#1461;&#1497;&#1503;, &#1492;&#1463;&#1511;&#1468;&#1462;&#1512;&#1463;&#1495; &#1492;&#1463;&#1504;&#1468;&#1493;&#1465;&#1512;&#1464;&#1488;&ndash;&#1504;&#1464;&#1496;&#1493;&#1468;&#1497; &#1506;&#1463;&#1500;-&#1512;&#1464;&#1488;&#1513;&#1473;&#1461;&#1497;&#1492;&#1462;&#1501;, &#1502;&#1460;&#1500;&#1456;&#1502;&#1464;&#1506;&#1456;&#1500;&#1464;&#1492;.&rdquo; &ldquo; Au-dessus des t&ecirc;tes des animaux on voyait un ciel, comme la couleur des formidables (&#1504;&#1493;&#1512;&#1488;) glaces (&#1511;&#1512;&#1495;) ,&nbsp;et qui s&rsquo;&eacute;tendait en haut par-dessus leurs t&ecirc;tes. &rdquo; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Netzach&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=netzach\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Netzach<\/a> vient apr&egrave;s Tiff&eacute;ret qui se nomme aussi &lsquo;Formidable&rsquo; et continue la Hessed qui est au-dessus d&rsquo;elle sur la colonne droite.<br>\nDans le corps: Jambe droite<br>\nCharriot: Mo&iuml;se<\/p>\n<p><strong>Shourouk &ndash; &#1513;&#1467;&#1512;&#1461;&#1511; &ndash; &#1497;&#1467;&#1492;&#1467;&#1493;&#1467;&#1492;&#1467; <\/strong>&ndash; pour <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Hod&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=hod\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Hod<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Exode.26.27?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">Exode 26:27<\/a> &ldquo;&#1493;&#1463;&#1495;&#1458;&#1502;&#1460;&#1513;&#1468;&#1473;&#1464;&#1492; &#1489;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1495;&#1460;&#1501;, &#1500;&#1456;&#1511;&#1463;&#1512;&#1456;&#1513;&#1473;&#1461;&#1497; &#1510;&#1462;&#1500;&#1463;&#1506;-&#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1499;&#1468;&#1464;&#1503; &#1492;&#1463;&#1513;&#1468;&#1473;&#1461;&#1504;&#1460;&#1497;&#1514;; &#1493;&#1463;&#1495;&#1458;&#1502;&#1460;&#1513;&#1468;&#1473;&#1464;&#1492; &#1489;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1495;&#1460;&#1501;, &#1500;&#1456;&#1511;&#1463;&#1512;&#1456;&#1513;&#1473;&#1461;&#1497; &#1510;&#1462;&#1500;&#1463;&#1506; &#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1499;&#1468;&#1464;&#1503;, &#1500;&#1463;&#1497;&#1468;&#1463;&#1512;&#1456;&#1499;&#1464;&#1514;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501;, &#1497;&#1464;&#1502;&#1468;&#1464;&#1492;. &rdquo; &ldquo;et cinq traverses pour les planches de l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute; du tabernacle, et cinq traverses pour les planches (&#1511;&#1512;&#1513;) du c&ocirc;t&eacute; du tabernacle, vers l&rsquo;Occident&rdquo;<br>\nLe mot pour planche est &#1511;&#1512;&#1513; et a les m&ecirc;me lettres que le Nikkoud shourouk et aussi le nom &#1511;&#1513;&#1512; qui signifie connexion. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Netzach&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=netzach\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Netzach<\/a> et <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Hod&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=hod\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Hod<\/a> sont les jambes qui tiennent le corps en entier et comme Mo&iuml;se et Aaron, elles servirent Dieu telle une seule.<br>\nElles compl&egrave;tent le r&eacute;cipient et le tiennent ensemble.<br>\nDans le corps: Jambe gauche<br>\nCharriot: Aaron<br>\n{||}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/audio\/dz963.mp3\">Cliquez ici pour entendre Zohar Quotidien<\/a><br><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21\" src=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif\" alt=\"Holy Zohar text. Daily Zohar -963\"\/><br>Scan additional Zohar in Unity with the Global project  <a href=\"http:\/\/UnityZohar.com\/uzread.php\">UnityZohar.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2592,2593],"tags":[],"class_list":["post-7894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-main-fr","category-zohar-quotidien","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.5 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zohar Quotidien # 963 - Former des mondes avec quelques lignes et points - Daily Zohar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zohar Quotidien # 963 - Former des mondes avec quelques lignes et points\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cliquez ici pour entendre Zohar QuotidienScan additional Zohar in Unity with the Global project UnityZohar.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daily Zohar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-17T01:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zion Nefesh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dailyzohar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dailyzohar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zion Nefesh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894\"},\"author\":{\"name\":\"Zion Nefesh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9\"},\"headline\":\"Zohar Quotidien # 963 &#8211; Former des mondes avec quelques lignes et points\",\"datePublished\":\"2012-07-17T01:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894\"},\"wordCount\":844,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-963.gif\",\"articleSection\":[\"Main @fr\",\"Zohar Quotidien\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894\",\"name\":\"Zohar Quotidien # 963 - Former des mondes avec quelques lignes et points - Daily Zohar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-963.gif\",\"datePublished\":\"2012-07-17T01:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-963.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-963.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=7894#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zohar Quotidien # 963 &#8211; Former des mondes avec quelques lignes et points\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\",\"name\":\"Daily Zohar\",\"description\":\"Zion Nefesh\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\",\"name\":\"Daily Zohar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/dz-logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/dz-logo-blue.png\",\"width\":379,\"height\":142,\"caption\":\"Daily Zohar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Dailyzohar\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dailyzohar\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9\",\"name\":\"Zion Nefesh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Zion Nefesh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zohar Quotidien # 963 - Former des mondes avec quelques lignes et points - Daily Zohar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zohar Quotidien # 963 - Former des mondes avec quelques lignes et points","og_description":"Cliquez ici pour entendre Zohar QuotidienScan additional Zohar in Unity with the Global project UnityZohar.com","og_url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894","og_site_name":"Daily Zohar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/","article_published_time":"2012-07-17T01:45:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Zion Nefesh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dailyzohar","twitter_site":"@dailyzohar","twitter_misc":{"Written by":"Zion Nefesh","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894"},"author":{"name":"Zion Nefesh","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/person\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9"},"headline":"Zohar Quotidien # 963 &#8211; Former des mondes avec quelques lignes et points","datePublished":"2012-07-17T01:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894"},"wordCount":844,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif","articleSection":["Main @fr","Zohar Quotidien"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894","name":"Zohar Quotidien # 963 - Former des mondes avec quelques lignes et points - Daily Zohar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif","datePublished":"2012-07-17T01:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#primaryimage","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif","contentUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-963.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=7894#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zohar Quotidien # 963 &#8211; Former des mondes avec quelques lignes et points"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#website","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/","name":"Daily Zohar","description":"Zion Nefesh","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization","name":"Daily Zohar","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dz-logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dz-logo-blue.png","width":379,"height":142,"caption":"Daily Zohar"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/","https:\/\/x.com\/dailyzohar"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/person\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9","name":"Zion Nefesh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Zion Nefesh"},"url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}