{"id":8200,"date":"2012-08-07T10:02:01","date_gmt":"2012-08-08T02:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailyzohar.com\/?p=8200"},"modified":"2012-08-07T10:02:01","modified_gmt":"2012-08-08T02:02:00","slug":"daily-zohar-982-o-sagrado-22-traduzido-por-denis-schaefer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200","title":{"rendered":"Daily Zohar &#8211; Tikunim &#8211; # 982 &#8211; O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)"},"content":{"rendered":"<p>Click here to listen to the Daily Zohar [audio:https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/audio\/dz982.mp3|titles=Daily Zohar 982]<br>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21\" src=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif\" alt=\"Holy Zohar text. Daily Zohar -982\"\/> Hebrew translation:<br>\n<strong>Tikkun 70<\/strong> &ndash; 87<br>\nL&aacute;bios compridos s&atilde;o do lado de&nbsp;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chessed&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The sefira of Chessed &#1495;&#1505;&#1491;. represents the Right column of the Tree of Life.&#1495;&#1505;&#1491; = 72&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=chessed\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Chessed<\/a>, coluna da direita. L&aacute;bios largos s&atilde;o&nbsp;de <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Binah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;When it is related to the Sefirot, &amp;#039;Mother&amp;#039; represents Binah. Also called Sea, source of &amp;#039;rivers&amp;#039;, from where Light flows to the lower worlds. The Menorah in the Holy Temple drew the Light of Binah to Malchut.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=binah\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Binah<\/a> e da coluna esquerda, l&aacute;bios de tamanho m&eacute;dio s&atilde;o coluna central,&nbsp;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tiferet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The sefira of Tiferet &#1514;&#1508;&#1488;&#1512;&#1514; &#1514;&amp;quot;&#1514; represents the Center Column\/Line of the Tree of Life. Also, Zeir Anpin&#1514;&#1508;&#1488;&#1512;&#1514; = 1081 The Torah represents Zeir Anpin which connects us to Binah.Tiferet means &amp;#039;Glory&amp;#039; as in &amp;quot;the Glory of YHVH.&amp;quot; &amp;quot;&#1499;&#1489;&#1493;&#1491; &#1497;&#1492;&#1493;&#1492;&amp;quot;.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=tiferet\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Tiferet<\/a>. L&aacute;bios pequenos e em formato circular s&atilde;o de&nbsp;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Malchut&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #0000ff;&amp;quot;&amp;gt;&#1502;&#1500;&#1499;&#1493;&#1514;&amp;lt;\/span&amp;gt;Malchut is the lowest sefira of the ten sefirot. There is a level of Malchut in all worlds (Atzilut, B&amp;#039;riah, Yetzirah, and Asiyah). In the Daily Zohar studies, the mention of Malchut could be on the upper levels, not necessarily Malchut of the world of Asiyah that is the material world. In general, Malchut doesn&amp;#039;t have a light of its own but can draw from all the levels above it. Malchut can receive the Light in a pure process of &amp;#039;earning.&amp;#039;Malchut is an aspect of the female with a desire for the Light.The image of the sefirot below represents the lowest level of the world of Asiyah, Action, where there is an aspect of physicality, material existence.Malchut of the upper worlds manifests the levels below it. Therefore Malchut is also the Keter of the level below it. &lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=malchut\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Malchut<\/a>.<br>\nAs palavras que saem da boca s&atilde;o constru&iacute;das das 22 letras e suas ra&iacute;zes est&atilde;o em 5 &aacute;reas da boca.<br>\nOs grupos de letras da parte interior &agrave; parte externa da boca: <a href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/hebrew-letters-groups.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8185\" src=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/hebrew-letters-groups.jpg\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"192\"\/><\/a> Deuteron&ocirc;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/mio.27.6?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">mio 27:6<\/a> &ldquo;&#1488;&#1458;&#1489;&#1464;&#1504;&#1460;&#1497;&#1501; &#1513;&#1473;&#1456;&#1500;&#1461;&#1502;&#1493;&#1465;&#1514; &#1514;&#1468;&#1460;&#1489;&#1456;&#1504;&#1462;&#1492;, &#1488;&#1462;&#1514;-&#1502;&#1460;&#1494;&#1456;&#1489;&#1468;&#1463;&#1495; &#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492; &#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1462;&#1497;&#1498;&#1464;; &#1493;&#1456;&#1492;&#1463;&#1506;&#1458;&#1500;&#1460;&#1497;&#1514;&#1464; &#1506;&#1464;&#1500;&#1464;&#1497;&#1493; &#1506;&#1493;&#1465;&#1500;&#1465;&#1514;, &#1500;&#1463;&#1497;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492; &#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1462;&#1497;&#1498;&#1464;. &rdquo; &ldquo;De pedras brutas edificar&aacute;s o altar de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> teu D&rsquo;us; e sobre ele oferecer&aacute;s holocaustos a <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> teu D&rsquo;us.&rdquo; Pedras, como o Livro da Forma&ccedil;&atilde;o nos diz, s&atilde;o as letras hebraicas. Aqui, o&nbsp;Zohar traz este vers&iacute;culo para nos ensinar que nossas preces devem ser puras assim como as ofertas levadas ao altas no Templo Sagrado.<br>\nG&ecirc;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/nesis.28.11?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">nesis 28:11<\/a> &ldquo;&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1508;&#1456;&#1490;&#1468;&#1463;&#1506; &#1489;&#1468;&#1463;&#1502;&#1468;&#1464;&#1511;&#1493;&#1465;&#1501; &#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1464;&#1500;&#1462;&#1503; &#1513;&#1473;&#1464;&#1501;, &#1499;&#1468;&#1460;&#1497;-&#1489;&#1464;&#1488; &#1492;&#1463;&#1513;&#1468;&#1473;&#1462;&#1502;&#1462;&#1513;&#1473;, &#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1511;&#1468;&#1463;&#1495; &#1502;&#1461;&#1488;&#1463;&#1489;&#1456;&#1504;&#1461;&#1497; &#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1464;&#1511;&#1493;&#1465;&#1501;, &#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1464;&#1513;&#1474;&#1462;&#1501; &#1502;&#1456;&#1512;&#1463;&#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1465;&#1514;&#1464;&#1497;&#1493;; &#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1499;&#1468;&#1463;&#1489;, &#1489;&#1468;&#1463;&#1502;&#1468;&#1464;&#1511;&#1493;&#1465;&#1501; &#1492;&#1463;&#1492;&#1493;&#1468;&#1488; &rdquo; &ldquo;E chegou a um lugar onde passou a noite, porque j&aacute; o sol era posto; e tomou uma das pedras daquele lugar, e a p&ocirc;s por seu travesseiro, e deitou-se naquele lugar.&rdquo;<br>\nD&rsquo;us trouxe Jac&oacute; ao ponto original da cria&ccedil;&atilde;o dos mundos. A pedra debaixo de sua cabe&ccedil;a era a letra&nbsp;Yod da Cria&ccedil;&atilde;o e ele descobriu a fonte das letras hebraicas. Isto &eacute; revelado no vers&iacute;culo com a palavra&nbsp;&lsquo;&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1499;&#1468;&#1463;&#1489;&rsquo;, significando deitar-se. O&nbsp;Zohar nos revela que quando colocamos um espa&ccedil;o depois da terceir letra, l&ecirc;-se&nbsp;&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456; &#1499;&#1468;&#1463;&#1489;, significando &ldquo;existem 22, que s&atilde;o as 22 letras hebraicas.<br>\nNo vers&iacute;culo seguinte, lemos sobre o sonho de Jac&oacute; sobre os anjos de D&rsquo;us subindo e descendo a escada. As letras hebraicas &agrave;s quais Jac&oacute; estava conectado ajudaram-no com a conex&atilde;o espiritual no lugar que mais tarde se tornou o Templo Sagrado.<br>\nG&ecirc;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/nesis.48.20?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">nesis 48:20<\/a> &ldquo;&#1493;&#1463;&#1497;&#1456;&#1489;&#1464;&#1512;&#1456;&#1499;&#1461;&#1501; &#1489;&#1468;&#1463;&#1497;&#1468;&#1493;&#1465;&#1501; &#1492;&#1463;&#1492;&#1493;&#1468;&#1488;, &#1500;&#1461;&#1488;&#1502;&#1493;&#1465;&#1512;, &#1489;&#1468;&#1456;&#1498;&#1464; &#1497;&#1456;&#1489;&#1464;&#1512;&#1461;&#1498;&#1456; &#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1500; &#1500;&#1461;&#1488;&#1502;&#1465;&#1512;&rdquo; &ldquo;Assim os aben&ccedil;oou naquele dia, dizendo: Em ti aben&ccedil;oar&aacute; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Israel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Israel - The name that was given to Jacob after he overcomes the angel of the other-side (Genesis 35:10).The children of Israel, Israelites that have souls with the ability to connect to the three columns of the Tree of Life.Jacob, Israel is the center column, Tiferet that unifies the Right and the Left.Zeir Anpin is also called Israel because the middle point is Tiferet, Jacob connects upper Leah, and lower, Rachel.&#1513;&#1497;&#1512; - &#1488;&#1500;&#1497;&#1513;&#1512; &#1488;&#1500;&#1500;&#1497; - &#1512;&#1488;&#1513;&amp;amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=israel\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Israel<\/a>, dizendo&hellip;&rdquo; &lsquo;Em ti&rsquo; , em hebraico &#1489;&#1468;&#1456;&#1498;&#1464;, &eacute; numericamente&nbsp;22 e se refere &agrave;s 22 letras. Este vers&iacute;culo nos ensina que as b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os de D&rsquo;us para todos os israelitas s&atilde;o dadas atrav&eacute;s das letras hebraicas.<br>\nProv&eacute;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/rbios.8.21?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">rbios 8:21<\/a> &ldquo;&#1500;&#1456;&#1492;&#1463;&#1504;&#1456;&#1495;&#1460;&#1497;&#1500; &#1488;&#1465;&#1492;&#1458;&#1489;&#1463;&#1497; &#1497;&#1461;&#1513;&#1473;; &#1493;&#1456;&#1488;&#1465;&#1510;&#1456;&#1512;&#1465;&#1514;&#1461;&#1497;&#1492;&#1462;&#1501; &#1488;&#1458;&#1502;&#1463;&#1500;&#1468;&#1461;&#1488; &rdquo; &ldquo;Para que fa&ccedil;a herdar subst&acirc;ncia aos que me amam, e eu encha os seus tesouros.&rdquo; A Subst&acirc;ncia&nbsp;&eacute; &lsquo;&#1497;&#1513;&rsquo; , que significa &ldquo;em exist&ecirc;ncia&rdquo; e o&nbsp;Zohar se refere &agrave; conex&atilde;o de Jac&oacute; para nos contar que os tesouros s&atilde;o para aqueles que amam as&nbsp; sagradas letras hebraicas.<br>\n<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Salmos.22.5?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">Salmos 22:5<\/a> &ldquo; &#1489;&#1468;&#1456;&#1498;&#1464;, &#1489;&#1468;&#1464;&#1496;&#1456;&#1495;&#1493;&#1468; &#1488;&#1458;&#1489;&#1465;&#1514;&#1461;&#1497;&#1504;&#1493;&#1468;; &#1489;&#1468;&#1464;&#1496;&#1456;&#1495;&#1493;&#1468;, &#1493;&#1463;&#1514;&#1468;&#1456;&#1508;&#1463;&#1500;&#1468;&#1456;&#1496;&#1461;&#1502;&#1493;&#1465;.&rdquo; &ldquo;A ti clamaram e escaparam; em ti confiaram, e n&atilde;o foram confundidos.&rdquo; &ldquo;Em Ti&rdquo; &eacute; &#1489;&#1468;&#1456;&#1498;&#1464; , e como vimos acima, &eacute; outra refer&ecirc;ncia ao 22. Este vers&iacute;culo nos diz que a confian&ccedil;a que os Patriarcas depositaram em suas preces com as letras salvou-lhes do dano.<br>\nDeuteron&ocirc;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/mio.7.6?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">mio 7:6<\/a> &ldquo; &#1499;&#1468;&#1460;&#1497; &#1506;&#1463;&#1501; &#1511;&#1464;&#1491;&#1493;&#1465;&#1513;&#1473; &#1488;&#1463;&#1514;&#1468;&#1464;&#1492;, &#1500;&#1463;&#1497;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492; &#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1462;&#1497;&#1498;&#1464;: &#1489;&#1468;&#1456;&#1498;&#1464; &#1489;&#1468;&#1464;&#1495;&#1463;&#1512; &#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492; &#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1462;&#1497;&#1498;&#1464;, &#1500;&#1460;&#1492;&#1456;&#1497;&#1493;&#1465;&#1514; &#1500;&#1493;&#1465; &#1500;&#1456;&#1506;&#1463;&#1501; &#1505;&#1456;&#1490;&#1467;&#1500;&#1468;&#1464;&#1492;, &#1502;&#1460;&#1499;&#1468;&#1465;&#1500; &#1492;&#1464;&#1506;&#1463;&#1502;&#1468;&#1460;&#1497;&#1501;, &#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1462;&#1512; &#1506;&#1463;&#1500;-&#1508;&#1468;&#1456;&#1504;&#1461;&#1497; &#1492;&#1464;&#1488;&#1458;&#1491;&#1464;&#1502;&#1464;&#1492; &rdquo; &ldquo;Porque povo santo &eacute;s ao <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> teu D&rsquo;us; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a> teu D&rsquo;us te escolheu, para ser seu pr&oacute;prio tesouro, de todos os povos que h&aacute; sobre a terra.&rdquo; D&rsquo;us escolheu os israelitas de todas as na&ccedil;&otilde;es do mundo dando-lhes as sagradas letras, Torah, e com isso, fazendo dos israelitas uma sagrada na&ccedil;&atilde;o.<br>\nC&acirc;ntico dos C&acirc;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/nticos.1.4?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">nticos 1:4<\/a> &ldquo; &#1502;&#1464;&#1513;&#1473;&#1456;&#1499;&#1461;&#1504;&#1460;&#1497;, &#1488;&#1463;&#1495;&#1458;&#1512;&#1462;&#1497;&#1498;&#1464; &#1504;&#1468;&#1464;&#1512;&#1493;&#1468;&#1510;&#1464;&#1492;; &#1492;&#1457;&#1489;&#1460;&#1497;&#1488;&#1463;&#1504;&#1460;&#1497; &#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1462;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456; &#1495;&#1458;&#1491;&#1464;&#1512;&#1464;&#1497;&#1493;, &#1504;&#1464;&#1490;&#1460;&#1497;&#1500;&#1464;&#1492; &#1493;&#1456;&#1504;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1502;&#1456;&#1495;&#1464;&#1492; &#1489;&#1468;&#1464;&#1498;&#1456;&rdquo; &ldquo;Leva-me tu; correremos ap&oacute;s ti. O rei me introduziu nas suas c&acirc;maras; em ti nos regozijaremos e nos alegraremos&rdquo; &lsquo;Em ti&rsquo; , &#1489;&#1468;&#1464;&#1498;&#1456;, &eacute; numericamente&nbsp;22. As c&acirc;maras internas s&atilde;o os segredos do sistema espiritual que podem ser revelados unicamente com o conhecimento e conex&atilde;o com as letras sagradas.<br>\n<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Ezequiel.3.12?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\" target=\"_blank\">Ezequiel 3:12<\/a> &ldquo;&#1489;&#1468;&#1464;&#1512;&#1493;&#1468;&#1498;&#1456; &#1499;&#1468;&#1456;&#1489;&#1493;&#1465;&#1491;-&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1492;, &#1502;&#1460;&#1502;&#1468;&#1456;&#1511;&#1493;&#1465;&#1502;&#1493;&#1465;.&rdquo; &ldquo;Bendita seja a gl&oacute;ria de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a>, desde o seu lugar.&rdquo;<br>\nAs iniciais das duas primeiras palavras s&atilde;o&nbsp;&#1499;&#1489; , 22. O vers&iacute;culo &eacute; sobre a vis&atilde;o de Ezequiel e o&nbsp;Zohar nos ensina que atrav&eacute;s das letras hebraicas atra&iacute;mos a luz de&nbsp;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;YHVH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The Holy Name&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=yhvh\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>YHVH<\/a>.<br>\nEste ensinamento do&nbsp;Zohar em rela&ccedil;&atilde;o ao estudo do&nbsp;PFR do m&ecirc;s &eacute; muito importante. No&nbsp;Daily Zohar #981 aprendemos sobre a import&acirc;ncia de estudar o texto sagrado para purificar nossas almas. Aqui o&nbsp;Zohar coloca peso adicional na import&acirc;ncia de toda palavra que sai de nossa boca. &Eacute; o caminho para atrair b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os.<br>\nA miss&atilde;o do Daily Zohar &eacute; de maximizar o estudo do&nbsp;Zohar trazendo o texto original no estilo sagrado para conectar os olhos &agrave; fonte, n&iacute;vel de <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chokmah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #0000ff;&amp;quot;&amp;gt;&#1495;&#1499;&#1502;&#1492;&amp;lt;\/span&amp;gt;Literally means &amp;#039;Wisdom&amp;#039;.Also the aspect of the right brain. Also called &amp;quot;Father&amp;quot;.Father receives the Light from Keter and immediately connects to Binah, who is the Mother that delivers the Light to the lower levels, Zeir Anpin.Top of the Right Column (Chokmah, Chessed, Netzach). The Light of Chokmah comes down to the lower worlds from the Binah.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=chokmah\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Chochmah<\/a>. Trazemos a grava&ccedil;&atilde;o do texto para conectar os ouvidos ao n&iacute;vel de <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Binah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;When it is related to the Sefirot, &amp;#039;Mother&amp;#039; represents Binah. Also called Sea, source of &amp;#039;rivers&amp;#039;, from where Light flows to the lower worlds. The Menorah in the Holy Temple drew the Light of Binah to Malchut.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?glossary=binah\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\">Binah<\/a>. O coment&aacute;rio &eacute; para conectar ambos ao conhecimento, que &eacute;&nbsp;Da&rsquo;at. O&nbsp;Daily Zohar traz as refer&ecirc;ncias &agrave;s fontes da Torah e da B&iacute;blia para conectar a raiz da luz revelada pelo&nbsp;Zohar.<br>\nQuando compartilhamos o estudo e sua fonte, aumentamos o poder de&nbsp;manifesta&ccedil;&atilde;o da luz do Zohar em nossas vidas,&nbsp;porque compartilhar significa manter&nbsp;o fluxo de luz em nossas vidas.<br>\n{||}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;a href=&quot;https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/audio\/dz982.mp3&quot;&gt;Click here to listen to the Daily Zohar&lt;\/a&gt;&lt;br&gt; &lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-21&quot; title=&quot;Daily Zohar -982 Scanning from right to left top to bottom&quot; src=&quot;https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif&quot; alt=&quot;Holy Zohar text. Daily Zohar -982&quot; \/&gt;&lt;br \/&gt;Scan additional Zohar in Unity with the Global project &lt;a href=&quot;http:\/\/UnityZohar.com\/uzread.php&quot;&gt;UnityZohar.com&lt;\/a&gt;&lt;br&gt;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-main-pt-br","parasha-tikunim","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.5 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Daily Zohar - Tikunim - # 982 - O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer) - Daily Zohar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daily Zohar - Tikunim - # 982 - O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/audio\/dz982.mp3&quot;&gt;Click here to listen to the Daily Zohar&lt;\/a&gt;&lt;br&gt; &lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-21&quot; title=&quot;Daily Zohar -982 Scanning from right to left top to bottom&quot; src=&quot;https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif&quot; alt=&quot;Holy Zohar text. Daily Zohar -982&quot; \/&gt;&lt;br \/&gt;Scan additional Zohar in Unity with the Global project &lt;a href=&quot;http:\/\/UnityZohar.com\/uzread.php&quot;&gt;UnityZohar.com&lt;\/a&gt;&lt;br&gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daily Zohar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-08T02:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zion Nefesh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dailyzohar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dailyzohar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zion Nefesh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200\"},\"author\":{\"name\":\"Zion Nefesh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9\"},\"headline\":\"Daily Zohar &#8211; Tikunim &#8211; # 982 &#8211; O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)\",\"datePublished\":\"2012-08-08T02:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200\"},\"wordCount\":805,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-982.gif\",\"articleSection\":[\"Main @pt-br\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200\",\"name\":\"Daily Zohar - Tikunim - # 982 - O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer) - Daily Zohar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-982.gif\",\"datePublished\":\"2012-08-08T02:02:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-982.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/dz8-982.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?p=8200#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daily Zohar &#8211; Tikunim &#8211; # 982 &#8211; O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\",\"name\":\"Daily Zohar\",\"description\":\"Zion Nefesh\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#organization\",\"name\":\"Daily Zohar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/dz-logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/dz-logo-blue.png\",\"width\":379,\"height\":142,\"caption\":\"Daily Zohar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Dailyzohar\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dailyzohar\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9\",\"name\":\"Zion Nefesh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Zion Nefesh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.dailyzohar.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daily Zohar - Tikunim - # 982 - O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer) - Daily Zohar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Daily Zohar - Tikunim - # 982 - O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)","og_description":"&lt;a href=&quot;https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/audio\/dz982.mp3&quot;&gt;Click here to listen to the Daily Zohar&lt;\/a&gt;&lt;br&gt; &lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-21&quot; title=&quot;Daily Zohar -982 Scanning from right to left top to bottom&quot; src=&quot;https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif&quot; alt=&quot;Holy Zohar text. Daily Zohar -982&quot; \/&gt;&lt;br \/&gt;Scan additional Zohar in Unity with the Global project &lt;a href=&quot;http:\/\/UnityZohar.com\/uzread.php&quot;&gt;UnityZohar.com&lt;\/a&gt;&lt;br&gt;","og_url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200","og_site_name":"Daily Zohar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/","article_published_time":"2012-08-08T02:02:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Zion Nefesh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dailyzohar","twitter_site":"@dailyzohar","twitter_misc":{"Written by":"Zion Nefesh","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200"},"author":{"name":"Zion Nefesh","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/person\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9"},"headline":"Daily Zohar &#8211; Tikunim &#8211; # 982 &#8211; O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)","datePublished":"2012-08-08T02:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200"},"wordCount":805,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif","articleSection":["Main @pt-br"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200","name":"Daily Zohar - Tikunim - # 982 - O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer) - Daily Zohar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif","datePublished":"2012-08-08T02:02:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#primaryimage","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif","contentUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/dz8-982.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?p=8200#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daily Zohar &#8211; Tikunim &#8211; # 982 &#8211; O sagrado 22 (traduzido por Denis Schaefer)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#website","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/","name":"Daily Zohar","description":"Zion Nefesh","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#organization","name":"Daily Zohar","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dz-logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dz-logo-blue.png","width":379,"height":142,"caption":"Daily Zohar"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dailyzohar\/","https:\/\/x.com\/dailyzohar"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/#\/schema\/person\/2a739d9163efdac281f70f9ce72af5c9","name":"Zion Nefesh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a7787fc777512d296a4361d027357ab5cb577b4f000385c26b3abe8f76a55b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Zion Nefesh"},"url":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.dailyzohar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}